翻訳・通訳の資格試験

市川崑は実験好き

市川崑は日本映画界の巨匠と言われる映画監督である。市川崑は18歳で東宝に入社後、アニメーションを担当した後に助監督となり、『花ひらく』で映画監督としてデビューした。市川崑の妻は、当時脚本を共に手がけていた和田夏十である。市川崑の代表作には『三百六十五夜』『プーサン』『ビルマの竪琴』などがあり、作風は色々である。だが市川崑の作品は、時に人々から「監督としてのオリジナリティーのなさ」を指摘され、批判を受けることもあった。市川崑はそれでも自分を見捨てず突き進み、ドキュメンタリー作品『東京オリンピック』で一躍有名となり、世界でも高く評価されることとなった。

翻訳・通訳の資格試験

翻訳や通訳の仕事に携わるためには、絶対に資格が必要というわけではありませんが、やはり「資格試験」を受けておくと、翻訳や通訳の仕事をする上で有利になります。

 翻訳や通訳の資格試験の代表的なものは、やはり英語を扱うものなので、以下、英語の資格試験について述べます。

 翻訳の資格試験としては、「翻訳技能認定試験」「翻訳実務検定(TQE)」などがあります。それに加え、英検やTOEICなどの「英語検定試験」の級やスコアがあると、雇用者や取引先があなたの翻訳の能力を測る基準になります。そもそも翻訳は、それなりの英語力がないと仕事になりませんから、自分の英語力の数値化という意味でも、こうした試験は受けておいて損はないでしょう。

 通訳の資格試験としては「通訳案内士(ガイド)試験」「通訳技能検定試験」などがあります。こちらもTOEICなどのスコアがあればさらに有利になるでしょう。

薬の使用期限

食べ物には、必ず賞味期限があります。
それと同じように、もちろんお薬にも使用期限というものがあります。
ですから、子供が急に熱を出したからと言って、冷蔵庫にあった何年も前の座薬を使うのは危険です。
座薬や飲み薬、注射薬にも使用期限はあります。
薬の使用期限は、保存の状態にもよりますが、未開封の場合、製造してから数年程度のものが多いようです。
座薬の場合、家庭で保管する期限は、約半年程度だと思ってください。
しかし、処方される段階で、残りの有効期間がどれくらいかは、わからないことがあります。
はっきりと確認したのなら、お薬をもらうときに、薬局で確認するようにしてください。

錠剤や座薬は、家庭でも比較的長い間、保管しておくことができますが、目薬やシロップは、2〜4週間程度が期限だと把握しておいてください。
また、お薬を保管する場所は、温度変化の少ない冷暗所が良いでしょう。
直射日光に当たったり、湿度が高い状態にあると、薬が変性してしまうことがあります。
くれぐれも気をつけてください。
保管場所に最適なのは、冷蔵庫や乾燥剤を入れた缶の中などです。

薬自体はある程度保管ができますが、症状にあわせて薬を服用することが一番大事です。
だから、処方された通りに薬を服用し、残さないように気をつけてください。
もし、薬が残ったら、その都度処分したほうが良いでしょう。
そうすれば、間違えて服用することがなく安全です。
特に子供の場合は、年齢や体重によって、処方する量が大きく変わってくるので、特に注意が必要となります。

スピードワゴンの芸風

スピードワゴンは東京を拠点として活躍しているお笑いコンビです。スピードワゴンの有名なネタとしては、「甘い言葉」が挙げられます。これは井戸田が小沢にモテる方法の指南を仰ぐことから始まるコントで、小沢が井戸田を女性に見立てつつ、女性が言われると喜ぶ「甘い言葉」を繰り出すもの。後はこの小沢の「甘い言葉」やボケに対する井戸田のツッコミで笑いを取っていきます。このコントは、後にスピードワゴンがブレイクするきっかけの一つになりました。とはいえ、スピードワゴンの本分は漫才。コントの面白さもさることながら、漫才の才能においても定評があります。スピードワゴン、プライベートでも非常に仲が良いようです。二人の息の合った様子は、普段の関係が反映されているものなんですね。

コントとは

コント(conte)とは、笑いを取ることを目的とする寸劇のことです。語源はフランス語の「conte」から。コントは漫才や落語と並んで、現代の日本では、お笑い目的の演芸として人気があります。コントは「ショートコント」と言われる数秒〜1分前後の短いものと、15分前後の長めのものが主流です。道具を使うか否かは、その芸人によって異なります。コントにおいては、時事的なネタや有名人のモノマネといったようなものもよく扱われます。これは一つのコントによって、できるだけ多くの人を笑わせるための工夫と言えます。現代の日本のコントでは、コントそのものの筋書きよりも、コントに出てくる芸人の個性で笑いを取るパターンも多いようです。よって人気のある芸人によるコントは、見る前からある程度の面白さは保証されていると言えます。